top of page

JEŚLI WYNAJMUJESZ W ILLINOIS I JESTEŚ ZA WYNAJMEM Z POWODU COVID-19, MOŻESZ BYĆ KWALIFIKOWANY DO 25 000 USD I 18 MIESIĘCY PŁATNOŚCI ZA WYNAJEM AWARYJNY.

Zgłoszenia będą przyjmowane od poniedziałku 6 grudnia do niedzieli 9 stycznia 2022 roku.

Image by Taylor Wilcox

ABOUT ILHAF 2.0

The Illinois Emergency Homeowner Assistance Fund (ILHAF) 2.0 program is no longer accepting applications. The application portal closed on October 31st, 2023.

The Illinois Emergency Homeowner Assistance Fund (ILHAF) 2.0 provided up to $60,000 in mortgage assistance to eligible homeowners — paid directly to the servicer, taxing body, or other approved entity.

 

If you have already received ILHAF funds, we are here to help you navigate gathering the required documents and answer questions about ILHAF. Contact us to talk with one of our HUD-certified housing counselors.

 

Learn more on the Illinois Housing Development Authority's website.

KTO SIĘ NADAJE?

Aby kwalifikować się do ILRPP, kandydaci muszą spełniać następujące minimalne wymagania:

  • Mieszkaniec stanu Illinois — jesteś albo najemcą w stanie Illinois, albo wynajmującym, którego najemca mieszka w stanie Illinois.

  • Trudności finansowe i bezrobocie – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twojego najemcy) doświadczyło trudności finansowych podczas lub bezpośrednio lub pośrednio z powodu pandemii koronawirusa.

  • Niestabilność mieszkaniowa – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twoich lokatorów) zalega z czynszem i/lub jest zagrożone bezdomnością lub niestabilnością mieszkaniową.

  • Limity dochodów — dochód Twojego gospodarstwa domowego (lub najemcy) jest równy lub niższy od limitu obowiązującego w Twoim hrabstwie.  Kliknij tutaj, aby znaleźć limity dochodów dla Twojego hrabstwa.

 

Do złożenia wniosku nie jest wymagany dowód obywatelstwa.

Pomoc ILRPP to grant, który NIE wymaga spłaty.

Bill
Senior Portrait

KTO SIĘ NADAJE?

Aby kwalifikować się do ILRPP, kandydaci muszą spełniać następujące minimalne wymagania:

  • Mieszkaniec stanu Illinois — jesteś albo najemcą w stanie Illinois, albo wynajmującym, którego najemca mieszka w stanie Illinois.

  • Trudności finansowe i bezrobocie – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twojego najemcy) doświadczyło trudności finansowych podczas lub bezpośrednio lub pośrednio z powodu pandemii koronawirusa.

  • Niestabilność mieszkaniowa – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twoich lokatorów) zalega z czynszem i/lub jest zagrożone bezdomnością lub niestabilnością mieszkaniową.

  • Limity dochodów — dochód Twojego gospodarstwa domowego (lub najemcy) jest równy lub niższy od limitu obowiązującego w Twoim hrabstwie.  Kliknij tutaj, aby znaleźć limity dochodów dla Twojego hrabstwa.

 

Do złożenia wniosku nie jest wymagany dowód obywatelstwa.

Pomoc ILRPP to grant, który NIE wymaga spłaty.

JAK APLIKOWAĆ?

Wniosek ILRPP jest wspólnym wnioskiem najemcy i wynajmującego. Zarówno najemca, jak i wynajmujący mogą wypełnić wniosek online, odwiedzając stronę www.IllinoisHousingHelp.org i wypełniając kwestionariusz wstępny, zakładając konto ILRPP oraz dostarczając wymagane informacje i dokumenty. Więcej o wymaganych dokumentach znajdziesz tutaj .  

 

Jeśli już rozpocząłeś swoją aplikację, możesz sprawdzić status  złożenie wniosku lub powrót do wniosku już w toku.


Jesteśmy tutaj, aby pomóc mieszkańcom północnych i północno-zachodnich przedmieść Chicago w poruszaniu się po procesie składania wniosków, dostępie do komputerów i Internetu oraz pytaniach o kwalifikacje. Skontaktuj się z nami, a pomożemy Ci z Twoją aplikacją.

Uwaga: od 3 stycznia 2022 r. nasz personel pracuje zdalnie z powodu Covid-19. Kontynuujemy współpracę z klientami przez telefon oraz poprzez Zoom. 

bottom of page