JEŚLI WYNAJMUJESZ W ILLINOIS I JESTEŚ ZA WYNAJMEM Z POWODU COVID-19, MOŻESZ BYĆ KWALIFIKOWANY DO 25 000 USD I 18 MIESIĘCY PŁATNOŚCI ZA WYNAJEM AWARYJNY.
Zgłoszenia będą przyjmowane od poniedziałku 6 grudnia do niedzieli 9 stycznia 2022 roku.
REPORTING A FAIR
HOUSING ISSUE
We believe that every person has a human right to housing without discrimination. You can make an impact in your community when you report incidents of housing discrimination. If someone you know has faced housing discrimination and you would like to report it anonymously, please fill out the form below. Open Communities is here to help and would like to hear from you. We investigate all tips or claims of discrimination in our service area – Chicago’s North and Northwest Suburbs – and do so in an objective, fact-based manner.
Alternatively, you can e-mail tips@open-communities.org. Please include as much detail as possible in your tip. For instance, why do you believe discrimination may be taking place? Where exactly is the housing provider located? Who was being targeted?
KTO SIĘ NADAJE?
Aby kwalifikować się do ILRPP, kandydaci muszą spełniać następujące minimalne wymagania:
Mieszkaniec stanu Illinois — jesteś albo najemcą w stanie Illinois, albo wynajmującym, którego najemca mieszka w stanie Illinois.
Trudności finansowe i bezrobocie – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twojego najemcy) doświadczyło trudności finansowych podczas lub bezpośrednio lub pośrednio z powodu pandemii koronawirusa.
Niestabilność mieszkaniowa – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twoich lokatorów) zalega z czynszem i/lub jest zagrożone bezdomnością lub niestabilnością mieszkaniową.
Limity dochodów — dochód Twojego gospodarstwa domowego (lub najemcy) jest równy lub niższy od limitu obowiązującego w Twoim hrabstwie. Kliknij tutaj, aby znaleźć limity dochodów dla Twojego hrabstwa.
Do złożenia wniosku nie jest wymagany dowód obywatelstwa.
Pomoc ILRPP to grant, który NIE wymaga spłaty.
If you’d like to talk with someone about discrimination you experienced, contact our intake team at intake@open-communities.org or call us at 847-501-5760. Our experienced and compassionate staff will work with you to discuss your options.
Scroll down to read what we do after you report a fair housing violation.
KTO SIĘ NADAJE?
Aby kwalifikować się do ILRPP, kandydaci muszą spełniać następujące minimalne wymagania:
Mieszkaniec stanu Illinois — jesteś albo najemcą w stanie Illinois, albo wynajmującym, którego najemca mieszka w stanie Illinois.
Trudności finansowe i bezrobocie – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twojego najemcy) doświadczyło trudności finansowych podczas lub bezpośrednio lub pośrednio z powodu pandemii koronawirusa.
Niestabilność mieszkaniowa – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twoich lokatorów) zalega z czynszem i/lub jest zagrożone bezdomnością lub niestabilnością mieszkaniową.
Limity dochodów — dochód Twojego gospodarstwa domowego (lub najemcy) jest równy lub niższy od limitu obowiązującego w Twoim hrabstwie. Kliknij tutaj, aby znaleźć limity dochodów dla Twojego hrabstwa.
Do złożenia wniosku nie jest wymagany dowód obywatelstwa.
Pomoc ILRPP to grant, który NIE wymaga spłaty.
KTO SIĘ NADAJE?
Aby kwalifikować się do ILRPP, kandydaci muszą spełniać następujące minimalne wymagania:
Mieszkaniec stanu Illinois — jesteś albo najemcą w stanie Illinois, albo wynajmującym, którego najemca mieszka w stanie Illinois.
Trudności finansowe i bezrobocie – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twojego najemcy) doświadczyło trudności finansowych podczas lub bezpośrednio lub pośrednio z powodu pandemii koronawirusa.
Niestabilność mieszkaniowa – Twoje gospodarstwo domowe (lub gospodarstwo domowe Twoich lokatorów) zalega z czynszem i/lub jest zagrożone bezdomnością lub niestabilnością mieszkaniową.
Limity dochodów — dochód Twojego gospodarstwa domowego (lub najemcy) jest równy lub niższy od limitu obowiązującego w Twoim hrabstwie. Kliknij tutaj, aby znaleźć limity dochodów dla Twojego hrabstwa.
Do złożenia wniosku nie jest wymagany dowód obywatelstwa.
Pomoc ILRPP to grant, który NIE wymaga spłaty.
